STEFANIE HEINZMANN: LITERATŪRINĖ VOKIEČIŲ KALBA ŠVEICARAMS SKAMBA PASIPŪTĖLIŠKAI

Zürich. Šveicarų pop žvaigždė Stefanie Heinzmann (30) neturi problemų kalbėti pasipūtėliškai.

Muzikantė savo balsą paskolino animaciniam filmui „Pets 2“, kuris bus dubliuotas vokiškai. Ten ji įgarsino šuns šeimininkę Katie. Dėl to Heinzmann turėjo nekalbėti su šveicarų akcentu. Tai jai ne problema. „20 Minuten“ Stefanie Heinzmann sakė: „Daugeliui šveicarų literatūrinė vokiečių kalba skamba truputį pasipūtėliškai. Ir taip yra: literatūrine vokiečiu kalba kalbama tariant žodžius aukštai per nosį, o mes, šveicarai, kalbame iš krūtinės. Kaip dainininkė suprantu šį skirtumą – aš privalėjau mokytis, sąmoningai dirbti su savo balsu“.

Tarp kitko, pirmoji „Pets“ dalis pasirodė 2016 m. Pasaulyje animacinis filmas uždirbo 875 mln. JAV dolerių.

View this post on Instagram

Meine Lieben Bald startet PETS 2 überall in Deutschland, Österreich und der Schweiz im Kino, und vorher feiern wir Vorpremieren: Kommt heute 20. Juni am Abend an die Schweizer Premiere in Zürich mit mir, am 22. Juni ist National Pets Day in Deutschland und am Sonntag 23. Juni starten die Schweizer Vorpremieren. Sichert euch jetzt eure Tickets bei eurem lokalen Kino! #callmekatie #pets2

A post shared by Stefanie Heinzmann (@stiflti) on Jun 20, 2019 at 2:53am PDT

★ Straipsnius ar jų ištraukas, esančias šiame tinklalapyje, kopijuoti galima tik nurodant šaltinį - www.PlayRadio.top su aktyvia nuoroda. "Play Radio" pasilieka sau teisę šalinti komentarus, kurie įžeidžia, šmeižia, kursto nesantaiką, reklamuoja produktą ar paslaugą. Skaitydami suaugusiųjų pobūdžio straipsnius, prisiimate visą atsakomybę, kad esate pilnametis. © VISOS TEISĖS REZERVUOTOS.