PAUL MCCARTNEY ATSKLEIDĖ „YESTERDAY“ EILUTĖS PRASMĘ

London. Seras Paul McCartney (81) visiems „The Beatles“ gerbėjams įteikė labai ypatingą dovaną: savo podkaste „McCartney: A Life in Lyrics“ buvęs grupės bosistas, dainų autorius ir dainininkas pažvelgia į hito „Yesterday“ žodžius ir atskleidę prasmę.

McCartney atskleidžia, kad viena garsiausių dainų „Yesterday“ (1976 m.) yra ne apie prarastą meilę, o apie jo motiną Mary McCartney (†47). „Kai kurie man sakė, kad [‘Yesterday’] yra daina apie mano mamos netektį. Visada sakydavau ‘Ne, aš tuo netikiu’“, – sako „The Beatles“ ikona, turėdamas galvoje jaudinančius dainos „Yesterday“ žodžius. Tačiau dabar McCartney nebėra toks tikras dėl šio klausimo. Todėl jis įtaria, kad kai kurios dainos eilutės gali būti nesąmoningai įkvėptos jo motinos. Jis įtraukė ištrauką: „Kodėl ji turėjo išeiti? Nežinau, ji nesakyto“, o tai reiškia: „Kodėl ji turėjo eiti? Nežinau, ji nepasakytų“.

Tęsiant podkastą, Paul McCartney prisimena konkrečią akimirką, kai sugėdino savo motiną, kai ji dar buvo gyva. „Vis dar prisimenu, kad vieną dieną man buvo labai gėda, nes sugėdinau savo mamą.

McCartney šeima kartu su keliais kitais žmonėmis buvo savo namų kieme, kai mama Mary žodį „ask“ ištarė su ypač ilgu „a“. Anglų kalba tai asocijuojasi su ypač elegantiška artikuliacija, tokia, kokią naudoja BBC ar karališkosios šeimos nariai.

Tuo metu jaunasis McCartney griežtai pasakė mamai: „I went ‚Arsk! Arsk! It’s ask, mum’.“. Po jos mirties Paul norėjo atsiimti savo žodžius.

„Pamenu, vėliau pagalvojau ‘Dieve, norėčiau, kad niekada to nebūčiau pasakęs’. Ir tai man įstrigo“, – aiškina dabar Paul McCartney. Tai yra tarp „keleto smulkmenų“, kurių bitlas norėjo vėliau savo gyvenime, „jei būčiau tiesiog paėmęs trintuką ir ištrynęs tą mažą akimirką. Ir kai ji mirė, susimąsčiau, ar ką nors ne taip pasakiau“.

Iš čia kilę jaudinantys „Yesterday“ žodžiai: „Aš pasakiau kažką ne taip. Dabar ilgiuosi vakar“. Eilutė net du kartus girdima dainoje. „Kažkaip atitinka, kai pažiūri į dainos tekstą“, – sako McCartney žvelgdamas atgal.

Net ir praėjus 44 metams po legendinės Liverpulio grupės karjeros pabaigos, „The Beatles“ pastarosiomis savaitėmis nuolat buvo naujienose. Tik praėjusį antradienį (20.02) buvo paskelbta, kad britų režisierius ir „Oskaro“ laureatas Sam Mendes (58) kuria keturis filmus apie keturis „The Beatles“ narius John Lennon (†40), McCartney, George Harrison (†58) ir Ringo Starr (83).

„Yesterday“ kompozitorius Paul McCartney praėjusią savaitę džiaugėsi susigražinęs bosinę gitarą, kuri iš jo buvo pavogta 1972 m. (Play Radio apie tai jau rašė).

★ Straipsnius ar jų ištraukas, esančias šiame tinklalapyje, kopijuoti galima tik nurodant šaltinį - www.PlayRadio.top su aktyvia nuoroda. "Play Radio" pasilieka sau teisę šalinti komentarus, kurie įžeidžia, šmeižia, kursto nesantaiką, reklamuoja produktą ar paslaugą. Skaitydami suaugusiųjų pobūdžio straipsnius, prisiimate visą atsakomybę, kad esate pilnametis. © VISOS TEISĖS REZERVUOTOS.