MICHELLE WILLIAMS ĮGARSINO BRITNEY SPEARS NAUJĄJĄ KNYGĄ
Los Angeles. Britney Spears (41) memuarai „The Woman In Me“ parduotuvių lentynose atsidurs spalio 24 d. Garsinės knygos versijos pop princesė neįgarsino. Tik mažą dalį. Tačiau jos gerbėjai išgirs kino žvaigždės Michelle Williams (43) balsą.
Williams žinoma iš pagrindinių kūrinių, tokių kaip Steven Spielberg (76) „The Fabelmans“ ar Martin Scorsese (80) „Shutter Island“, įgarsino knygą. Teigiama, kad Spears įrašė garso knygos „The Woman In Me“ įžangą. Ją planuojama išleisti tą pačią dieną kaip ir spausdintą versiją.
Spears memuarus išleido „Gallery Books“. „Penguin Verlag“ spalio 24 d. į parduotuves pristatys ir vokišką versiją. Kada pasirodys lietuviškas vertimas, kol kas nėra aišku. „The Woman In Me“ yra „drąsi ir giliai jaudinanti istorija apie laisvę, šlovę, motinystę, išlikimą, tikėjimą ir viltį“, – sakoma knygos aprašyme. Dainininkė demonstruoja „nepaprastą atvirumą ir humorą“.
Tačiau teigiama, kad Williams nebuvo norų sąrašo viršuje. JAV įžymybių portalas „TMZ“ neseniai pranešė, kad JAV leidėjui artimi šaltiniai pareiškė, kad Spears norėjo Reese Witherspoon (47) balso audio knygai. Anot pranešimo, ji, deja, neturėjo tam laiko.
„Įtikinami Britney parodymai teisme sukrėtė pasaulį, pakeitė įstatymus ir pademonstravo jos įkvepiančią jėgą bei drąsą. Neabejoju, kad jos atsiminimai turės panašų poveikį“, – liepos mėnesį žurnalui „People“ sakė Jennifer Bergstrom, „Gallery Books“ vyresnioji viceprezidentė ir leidėja. „Negalime labiau didžiuotis galėdami pagaliau padėti jai papasakoti savo istoriją.“
Po daugybės skandalų 2008 m. Britney tėvas Jamie Spears (71) perėmė dukters globą. Teismas tai užbaigė tik 2021 m. Teisme šokiravo įrodymai apie Britney kančias visos globos metu (Play Radio apie tai jau rašė).