LOVEPARADE – 30 METŲ! (VIDEO)

Play Radio, Berliner Morgenpost
2019.07.07
Dr. Motte

Dr. Motte

Berlin. Garsiąjam Loveparade (Meilės paradas) šiemet sueina 30 metų. Berlyno laikraštis „Berliner Morgenpost“ pakalbino šokių muzikos parado išradėją Matthias Roeingh (58) arba tiesiog Dr. Motte.

Wittenbergplatz aikštėje prieš 30 metų startavo pirmasis Loveparade – kaip buvo tuomet?

Dr. Motte: liepos 1 d. 14:30 val. tiksliai. Mes pastatėme sunkvežimius Wittenbergplatz ir norėjome, tiesą sakant, startuoti 14 val. Bet kadangi tuo metu neturėjome patirties, kaip tai viskas turi veikti, tiesiog kvailai stovėjome aplink. Taip pat buvo visiškai blogas oras, tikras angliškas oras. Bet buvo truputį euforijos, nes darome kažką naujo. Pusę valandos ten stovėjome. Tada atvyko policijos vadovas. 14:30 val. jis paklausė ‘Čia kas nors vyksta?’. Mes paleidome įrangą ir prasidėjo.

Kaip ilgai vyko judėjimas?

Dr. Motte: Mažiausiai penkias valandas. Mes judėjome per Tauentzienstraße ir Kudamm iki Adenauerplatz. Ten apsisukome ir judėjome atgal. Daug žiūrovų tokiu oru nebuvo.

Tada buvo toliau švenčiama?

Dr. Motte: Taip, kiek aš žinau, kažkuriame fabriko pastate. Bet aš turėjau dirbti savo paties parduotuvėje. Tuomet šalia didžėjaus turėjau visai normalų darbą. Tai buvo truputį absurdiška padaryti tokią naujovę, sugalvoti naują demonstracijos formą, perteikti magiją, turėti šiurpuliukus ant odos ir tada vėl įsilieti į įprastą rutiną.

Kaip kilo Loveparade idėja?

Dr. Motte: Šią idėją turėjau prieš šešias savaites, gegužę. Netoli Hermannplatz buvo Off-lokacija, kur buvau pakviestas truputį pagroti. Tada stovėjau lauke ir kilo idėja groti mūsų muziką ir šokti gatvėje. Jei kas nors norėjo užsiregistruoti tam, turėjo turėti priežastį. Tada buvo demonstracija už „Taiką, Džiaugsmą, Lietinius“: taika dėl nusiginklavimo; džiaugsmas – už muziką, kaip tarptautinio supratimo priemonę; lietiniai – dėl maisto paskirstymo.

Dalyvių skaičiumi Loveparade greitai išaugo…

Dr. Motte: 1995 m. buvo 350 000 žmonių Ku’damm. Tada jau pastebėjome, kad ten yra labai, labai ankšta ir negalime toliau ten rengti [Loveparade]. Mieste ieškojome kitų maršrutų. Kažkada buvo pasiūlymas pakeisti į Birželio 17-osios gatvę – iš karto pamanėme, kad būtų puiku. Tada mes ir toliau augome. 1996 m. jau kartu šoko 700 000 žmonių.

1999 m. Loveparade pasiekė jau 1,5 mln. dalyvių.

Dr. Motte: Būtent. Buvo neįtikėtinai daug žmonių. Neįtikėtinai daug geros muzikos ir sunkvežimių. Ir tai taip pat gerai atsiliepė miestui: klubai per Loveparade savaitgalį padarė tikrai daug pelno, taksi vairuotojai, viešbučiai ir kt.

2001 m. Federalinis Konstitucinis teismas atmetė Loveparade kaip demonstracijos statusą. Dabar Jūs turėjote susimokėti už apsaugą ir valymą. 2004 m. ir 2005 m. neįvyko Loveparade. Kitais metais pardavėte teises – kaip sunku Jums buvo?

Dr. Motte: 2003 m. iš Klaus Wowereit (65, tuometinis Berlyno meras – red. past.) gavome 500 000 eurų. Tai leido mums vėl finansuoti ir įgyvendinti Loveparade. Bet 2004 m. nesutilpome į finansus: mums reikėjo 2 mln. eurų. Pardavę teises Rainer Schaller (50) iš „McFit“ (tarptautinis sporto klubas – red. past.) man greitai tapo aišku, kad jis Loveparade naudojo tik kaip marketingo renginį savo fitneso grandinei. UAB „Loveparade Berlin“ turėjo penkis partnerius, keturi iš jų norėjo tai parduoti. Buvau suinteresuotas, kad Loveparade vėl vyktų, kad kultūra vėl taptų forumu.

2010 m. katastrofa Duisburge Loveparade erai padarė galą. Techno muzika dabar yra neatskiriama daugelių demonstracijų dalis Berlyne. Ar tai Loveparade įtaka?

Dr. Motte: Kad tai žmones įtakojo, aš pastebiu iki šiandien. Pavyzdžiui, mes įtakojome Christopher Street Day [gėjų paradą]. Ilgai tai buvo protesto maršas be muzikos. Kažkada jie taip pat pradėjo naudoti muzikos sunkvežimius – jie nusižiūrėjo nuo mūsų. Mes taip pat įkvėpėme meilės traukinį (Zug der Liebe) ir Street Parade Ciuriche. Nuo pat pradžių mūsų vizija buvo, kad Loveparade kažkada vyktų visame pasaulyje, kad visi žmonės šoktų per Loveparade ir visi taptume draugais.

Ar Loveparade toliau gyvuoja Berlyno klubų scenoje?

Dr. Motte: Sakyčiau, kad išreiškėme tam tikrą dvasią Berlyne. Nėra svarbu, kokią religiją išpažįsti, ką palaikai politikoje ar kokią odos spalvą turi, nes mus vienija ritmai – tai mes išgyvenome ir toliau gyvename.

Tai reiškia, kad Berlynui daugiau nebereikia Loveparade?

Dr. Motte:Berlyne turime egzistuojančią kultūrą. Bet yra grėsmė. Pavyzdžiui, aš tai matau „Holzmarkt 25“, kur tvarkos tarnyba riboja barą iki 21 val. Arba „RAW“. Todėl mums tučtuojau reikia imtis priemonių šiai kultūrai, kurią turime čia, Berlyne, apsaugoti. Turime susivienyti, privalome iš naujo susijungti, galbūt mums reikia garsaus rėkimo, kitaip mes turėsim radikalią klubų mirtį. Ir tai gali įvykti labai greitai. Jei pr artimiausius dešimt metų nieko neįvyks, miestas bus miręs. Tada žaisime tik „Halligalli“ autobusuose. Tačiau kultūros darbas, kurį mes čia darome, tada nebeegzistuos.


 

Iš viso 10 žmonių buvo apkaltinti atsakomybe dėl 2010 m. liepos 24 d. tragedijos, kurios metu techno muzikos parade per spūstis žuvo 21 žmogus, o dar 650 žmonių buvo sužeisti.

Keturi iš kaltinamųjų yra Berlyne įsikūrusios organizatorių firmos „Lopavent“ darbuotojai, kiti šeši – Duisburgo pareigūnai. Vyresnysis prokuroras Uwe Mühlhoff sakė, kad trys asmenys turėtų paaukoti 10 000 eurų labdaros organizacijai. Atsakovai tariamai sutinka su pasiūlymu.

Septyni iš dešimties kaltinamųjų išreiškė norą baigti teismo procesą, tačiau trys ketina kovoti toliau ir nesutinka būti apkaltinti dėl tragedijos. Vieno iš trijų advokatų teigimu, jos klientas „nepanaikina savo teisės būti paskelbtas nekaltu“.

Tačiau prokurorai savo pareiškime taip pat teigė, kad jie nesutiktų sustabdyti teismo procesą be jokių finansinių nuobaudų nė vienam kaltinamajam.

Vokietijos teisinėje sistemoje gali būti nutrauktos bylos anksčiau be teisinių nuosprendžių, tačiau prokurorai ir kaltinamieji gali susitarti dėl savanoriškos nuobaudos (paprastai baudos ar labdara) iš kai kurių arba visų kaltinamųjų. Tai ypač paplitęs būdas tais atvejais, kai prokurorai baiminasi, kad kaltinamąjį nuosprendį gali būti sunku pasiekti, arba kai visas teismo procesas gali kainuoti nepagrįstai didelę sumą arba jei nepakanka laiko užbaigti teismo proceso.

Šiuo atveju prokurorai teigia, kad dešimties metų senaties terminas yra pagrindinė kliūtis užbaigti teismo procesą.

Prokurorai iš pradžių svarstė bylos terminą tęsti iki 2020 m. liepos 28 d. Jie dar turėtų išklausyti kelis šimtus liudytojų!

Mühlhoff, prašydamas nutraukti procesą, sakė, jog jau buvo pasiektas esminis proceso tikslas: visuomenės informavimas apie „Loveparade“ tragedijos priežastis.

Remiantis teismo sprendimu, tragedija buvo „kolektyvinė nesėkmė“ su daline asmenų kalte, kuri buvo maža arba vidutinio sunkumo.

„Loveparade“, kuriame dalyvavo net 1,4 mln. žmonių, tragedija įvyko Duisburge 2010 m. Buvo laukiama 800 000 žmonių, o policija manė, jog dalyvauja „tik“ 400 000 žmonių. Dėl per didelio žmonių skaičiaus policijos pareigūnai buvo uždarę keturis pagrindinius įėjimus/išėjimus tuneliu. Vėliau praėjimus policija atvėrė ir iš trijų skirtingų pusių pasipylė žmonių minia. Tunelis tiesiog „užsikimšo“.

Žmones ištiko panika. Nebuvo suteikta informacija, kur judėti, ką daryti. Daugelis žmonių kaip išsigelbėjimą matė tik kelis laiptus ir brovėsi link jų. Po tyrimo paaiškėjo, kad policija neturėjo jokių garsiakalbių, nebuvo pažymėti išėjimai jokiais ženklais. Taip pat paaiškėjo, kad nebuvo tinkamos komunikacijos tarp stebėjimo centro ir pareigūnų, dirbančių vietoje.

Apie tai, jog vieta yra netinkama tokiam renginiui, buvo įspėta dar iki „Loveparade“.

21 žmogus žuvo, o 650 buvo sužeisti judant tuneliu, kuris buvo perpildytas. Mažiausiai 20 žmonių užduso, nes buvo spaudžiami. Iki tol „Love Parade“ vykdavo Berlyne atviroje gatvėje, tačiau miesto valdžia uždraudė jį rengti, nes po parado likdavo šimtai tonų šiukšlių.

Po tragedijos „Loveparade“ organizatorius Rainer Schaller paskelbė, kad paradas nebebus daugiau rengiamas.

★ Straipsnius ar jų ištraukas, esančias šiame tinklalapyje, kopijuoti galima tik nurodant šaltinį - www.PlayRadio.top su aktyvia nuoroda. "Play Radio" pasilieka sau teisę šalinti komentarus, kurie įžeidžia, šmeižia, kursto nesantaiką, reklamuoja produktą ar paslaugą. Skaitydami suaugusiųjų pobūdžio straipsnius, prisiimate visą atsakomybę, kad esate pilnametis. © VISOS TEISĖS REZERVUOTOS.

Parašykite komentarą

*