EUROVISION 2024: IZRAELIS SUTIKO PAKEISTI DAINOS ŽODŽIUS

תל אביב (Tel Aviv). Izraelis nusileido ir sutiko pakeisti Eden Golan (20) dainos „October Rain“ žodžius. Priešingu atveju šalis būtų pašalinta iš „Eurovision“ dainų konkurso Malmėje.

Kadangi Izraelio dalyvavimas šių metų ESC organizatoriams pasirodė pernelyg politinis, Izraelis svarstė iš viso nedalyvauti konkurse. Šalies visuomeninis transliuotojas „Kan“ praėjusią savaitę pareiškė, kad neketina pakeisti dainos „October Rain“, jei Europos transliuotojų sąjunga (EBU) paskelbs ją negaliojančia.

Izraelio televizija jau pateikė dvi dainas EBU – „October Rain“ ir „Dance Forever“, – su kuriomis šalis norėjo dalyvauti ESC 2024. EBU atmetė abi dėl politinių pareiškimų tekste. Šiuo metu nėra žinoma, kurios konkrečios tekstų dalys buvo paveiktos.

Todėl buvo susisiekta su dainų autoriumi ir jo buvo paprašyta pakoreguoti tekstą. Pasirinkta daina bus paskelbta kovo 10 d.

Toks sprendimas buvo priimtas remiantis prezidento Isaac Herzog (63) patarimu, kuris paragino atlikti „būtinus pakeitimus“. Herzog pabrėžė, kad Izraelis dabar turi „garsiai ir aiškiai pakelti savo balsą kiekviename pasaulio forume“. Visi ESC dalyviai iki kovo 11 dienos turi oficialiai pranešti apie savo dainas EBU.

Ankstesni, daugiausia angliški dainos „October Rain“ žodžiai tikriausiai susiję su „Hamas“ ataka 2023 m. spalio 7 d. Antroji daina pavadinimu „Dance Forever“, matyt, skirta „Hamas“ žudynėms „Nova“ muzikos festivalyje.

Organizacijos taisyklėse teigiama: „ESC yra nepolitinis renginys.“ Dalyvaujantys transliuotojai yra atsakingi už tai, kad konkursas „jokiu būdu nebūtų politizuotas ir (arba) instrumentalizuotas ir (arba) kitaip nesukeltų nešvankybių“.

Anksčiau buvo daug tarptautinių raginimų visiškai pašalinti Izraelį iš muzikos konkurso. Tačiau EBU gruodį paskelbė, kad Izraelis dalyvaus. Juk ESC yra „konkursas transliuotojams, o ne vyriausybėms“. Todėl Izraelio transliuotojas laikosi visų dalyvavimo taisyklių.

2024 m. ESC finalas įvyks gegužės 11 d. Malmėje, praėjusiais metais dainininkei Loreen (40) su daina „Tattoo“ konkursą nugalėjus ir trofėjų atvežus į Švediją.

הודעת תאגיד השידור הישראלי בעניין השתתפות ישראל בתחרות האירוויזיון:

תאגיד השידור הישראלי פועל בשבועות האחרונים’ כדי לנקוט בצעדים הנדרשים שיאפשרו את השתתפות ישראל בתחרות האירוויזיון השנה.
למרות אי ההסכמה עם עמדת הוועדה המפקחת על האירוויזיון, שביקשה לפסול את שני השירים שהגישה > pic.twitter.com/FxDyOnsoHi

— כאן (@kann) March 3, 2024

★ Straipsnius ar jų ištraukas, esančias šiame tinklalapyje, kopijuoti galima tik nurodant šaltinį - www.PlayRadio.top su aktyvia nuoroda. "Play Radio" pasilieka sau teisę šalinti komentarus, kurie įžeidžia, šmeižia, kursto nesantaiką, reklamuoja produktą ar paslaugą. Skaitydami suaugusiųjų pobūdžio straipsnius, prisiimate visą atsakomybę, kad esate pilnametis. © VISOS TEISĖS REZERVUOTOS.