„METALLICA“: JAMES HETFIELD PASIDARĖ TATUIRUOTĘ SU LEMMY KILMISTER PELENAIS
Los Angeles. „Metallica“ lyderis James Hetfield (60) gausius savo gerbėjus nudžiugino nauja tatuiruote. Ant legendinio muzikanto viduriniojo piršto buvo išgraviruotas pikų tūzas velionio „Motörhead“ lyderio Lemmy Kilmister (†70) garbei. Su jo pelenais!
Tatuiruotei panaudotame rašale yra truputis roko legendos, mirusios 2015 m., pelenų. Hetfield oficialioje „Metallica“ „Instagram“ paskyroje pasidalijo savo naujos tatuiruotės nuotrauka su daugiau nei vienuolika milijonų JAV metalo grupės sekėjų. „Šauksmas mano draugui ir įkvėpimui ponui Lemmy Kilmister. Be jo ‘Metallica’ neegzistuotų“, – prie nuotraukos parašė James Hetfield ir pridūrė: „Juodasis rašalas, sumaišytas su žiupsneliu jo kremavimo pelenų, taip maloniai man dovanotų“.
Tai reiškia, kad velionis net ir po mirties gali parodyti vidurinį pirštą, kaip juokauja metalistas. Anot BBC, dainininkas Hetfield 2016 metais apie „Motörhead“ lyderį Lemmy, kuris mirė 2015 metų gruodį, pasakė: „Nėra jokių abejonių, kad be jo ‘Metallica’ nebūtų“.
Hetfield savo naują tatuiruotę pasirinko neatsitiktinai. „Ace Of Spades“ lietuviškai reiškia „Pikų tūzas“ ir yra garsiausios Kilmister ir „Motörhead“ dainos pavadinimas. Daugelis Lemmy ir „Metallica“ gerbėjų itin teigiamai reagavo į naują Hetfield tatuiruotę komentaruose prie įrašo. „Broli, tai toks prakeiktas metalas“, – sakoma, arba: „Absoliučiai pati intensyviausia pagarba“. Trečias: „Lemmy dabar bus su James amžinai!“.